Nouveautés

  • Localisation complète de l’application — 28 langues. L’ensemble de l’interface est désormais traduit : anglais, arabe, biélorusse, bengali, bulgare, catalan, chinois (simplifié), tchèque, néerlandais, finnois, français, allemand, hébreu, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, persan, polonais, portugais, portugais (Brésil), russe, espagnol, suédois, turc, ukrainien et vietnamien — y compris la mise en page automatique de droite à gauche pour l’arabe, l’hébreu et le persan.
  • Réglage de langue. Un nouvel écran Réglages → Langue liste les 28 langues sous leur nom natif. Il est réglé par défaut sur « Langue du système » et s’applique instantanément, sans redémarrage nécessaire.
  • Les noms des champs système sont localisés. Les types de champs intégrés (Mot de passe, E-mail, Nom d’utilisateur, etc.) s’affichent désormais dans la langue de votre choix partout — entrées, assistants, recherche, partage et corbeille.
  • Ajout de champs aux modèles à la volée. Lors de la création d’une entrée à partir d’un modèle, une nouvelle option « Ajouter un champ » permet d’ajouter n’importe quel type de champ supplémentaire depuis un sélecteur.
  • Le modèle Identifiant web inclut désormais un champ e-mail par défaut, en plus du nom d’utilisateur.

Corrections

  • Déverrouillage Face ID / empreinte avec « Verrouillage immédiat ». Le déverrouillage par biométrie pouvait auparavant échouer juste après l’apparition de l’invite du système, car le verrouillage automatique immédiat considérait l’invite elle-même comme un passage de l’application en arrière-plan. Ceci est corrigé grâce à un court délai de grâce.
  • Bouton Enregistrer masqué hors écran. Sur plusieurs écrans de configuration (changement de mot de passe, nouvelle entrée, nouveau dossier, scan QR Wi-Fi, et plus), le bouton d’action en bas d’écran pouvait être poussé hors de la vue sur les petites fenêtres ou lorsque le clavier était ouvert. Tous ces écrans défilent désormais correctement, le bouton restant toujours accessible.