New

  • Full app localization — 28 languages. The entire interface is now translated: English, Arabic, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Czech, Dutch, Finnish, French, German, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian and Vietnamese — including automatic right-to-left layout for Arabic, Hebrew and Persian.
  • Language setting. A new Settings → Language screen lists all 28 languages by their native name. It defaults to “System default” and applies instantly, no restart required.
  • System field names are localized. The built-in field types (Password, E-mail, Username, and so on) now show up in your chosen language everywhere — entries, wizards, search, sharing, and trash.
  • Add fields to templates on the fly. When creating an entry from a template, a new “Add field” option lets you append any extra field type from a picker.
  • Web Login template now includes an e-mail field by default alongside username.

Fixed

  • Face ID / fingerprint unlock with “Lock immediately.” Unlocking with biometrics could previously fail right after the OS prompt appeared, because the immediate auto-lock treated the prompt itself as the app going to background. This is fixed with a short grace period.
  • Save button hidden off-screen. On several setup screens (change password, new entry, new folder, Wi-Fi QR scan, and more), the bottom action button could be pushed off-screen on small windows or with the keyboard open. All of these screens now scroll properly with the button always reachable.